Национальные корпусы языка:
- Русский национальный корпус
- Компьютерный корпус текстов русских газет конца ХХ-ого века
- Британский национальный корпус
- Испанский национальный корпус
- Итальянский национальный корпус
- Корпус Института немецкого языка
Электронные библиотеки и образовательные платформы:
- Научная электронная библиотека eLIBRARY.RU
- Русский филологический портал
- Фундаментальная электронная библиотека «Русская литература и фольклор»
- Словари и энциклопедии (ФЭБ)
- Интернет-ресурсы Института русского языка имени В.В. Виноградова
- Библиотека классической русской литературы
- Библиотека Максима Мошкова
- Библиотека кафедры истории зарубежной литературы
- Русская фонетика
- Каталог Российской государственной библиотеки
- Культура письменной речи
- Правила русской орфографии и пунктуации
- Лингвокультурологический тезаурус “Гуманитарная Россия”
- Портал «Манускрипт: Славянское письменное наследие»
- Рукописи из собрания Троице-Сергиевой Лавры и Российской Государственной библиотеки
Словари:
- Библиотека словарей on-line
- Частотный грамматико-семантический словарь языка художественных произведений А. П. Чехова
- Электронная энциклопедия языка А. С. Пушкина
- Русский ассоциативный словарь on-line
- Русский семантический словарь. Том III (Имена существительные), 2003
- Словарь сочетаемости (П.Н. Денисов, В.В. Морковкин)
- Новый объяснительный словарь (Ю.Д. Апресян)
Видео и аудио:
- The best Russian and Soviet movies online free with subtitles in English and many more languages (Richard Wess)
- Русские народные песни
- Современная музыка на русском языке
Электронные СМИ:
Электронные книги:
- Валеева Н.Г. Теория перевода: культурно-когнитивный и коммуникативно-функциональный аспекты. М., 2018
- Гарбовский Н.К. Теория перевода: Учебник. (разные издания). М., 2004, 2007, 2013, 2017
- Гудков Д.Б. Теория и практика межкультурной коммуникации. М.: ИТДГК «Гнозис», 2003
- Зализняк А.А. Древненовгородский диалект. М., 2004.
- Из истории русской культуры: Хрестоматия / Под ред. А. Г.Лилеевой, И.В. Ружицкого.
- Лейдерман Н.Л., Липовецкий М.Н. Современная русская литература, 1950 – 1990 годы. Том 1, Том 2.
- Межкультурная коммуникация: современная теория и практика (Материалы VII Конвента РАМИ сентябрь 2012 г.) / Под ред. А.В. Шестопала, М.В. Силантьевой; отв. ред. А.В. Мальгин. М.: ЗАО Изд-во «Аспект Пресс», 2013
- Обнорский С.П., Бархударов С.Г. Хрестоматия по истории русского языка. Ч. 1. М., 1999.
- Почепцов Г.Г. Теория коммуникации
- Русская грамматика / Гл. ред. Н. Ю. Шведова. Т. I. Морфология. – М., 1980.
- Русская грамматика / Под. ред. Н.Ю. Шведовой. Т. II. Синтаксис. М., 1980.
- Рябова М.В. Межкультурная коммуникация как совокупность механизмов столкновения культур
- Степанов Ю.С. Константы: Словарь русской культуры. Опыт исследования. – М.: Школа “Языки русской культуры”, 1997. – С. 40-76.
